Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèèÊîìïüþòåðèçèðîâàííàÿ øâåéíàÿ ìàøèíàÌîäåëü Í10À40 ñòðî÷åê / 3 âèäà ïåòåëü
6Òàáëèöà âèäîâ ëàïîêËàïêàÏðèìåíåíèåÈãëàPTIDMKFAEÂàæíî: Äâîéíàÿ èãëà íå âõîäèò â êîìïëåêò (ïðîäàåòñÿ îòäåëüíî). Ïðè øèòüå äâîéíîé èãëîéìàêñèìàëüíàÿ øèð
AB7Âíèìàíèå! Ïðè âûïîëíåíèè äàííîéîïåðàöèè óñòàíîâèòå ñåòåâîé òóìáëåðíà "OFF".Íåîáõîäèìî ðåãóëÿðíî ìåíÿòü èãëó, îñîáåííîåñëè îíà ïîâðåæäåíà
8Íàìîòêà øïóëüêè()1. Óñòàíîâèòå êàòóøêó íà âñòðîåííûé ãîðèçîíòàëüíûéøòèôò. Äëÿ íåáîëüøèõ êàòóøåê èñïîëüçóéòå ìàëåíüêèéêàòóøêîäåðæàòåëü. Äëÿ êàòóøåê áî
6. Ïðèäåðæèâàéòå êîíåö íèòè.7. Íàæìèòå íà êíîïêó Ñòàðò/Ñòîï (ïðè ðàáîòå áåç ïåäàëè)èëè íà ïåäàëü.8. Ïîñëå íàìîòêè íåñêîëüêèõ âèòêîâ íèòè îñòàíîâèòåìàø
10ACABBÓñòàíîâêà øïóëüêèÂíèìàíèå! Ïðè âûïîëíåíèè äàííîéîïåðàöèè ïîâåðíèòå âûêëþ÷àòåëü âïîëîæåíèå ("OFF"- âûêëþ÷åíî).1. Âñòàâüòå øïóëüêó â ÷å
11Çàïðàâêà âåðõíåé íèòè6578Ïðèìå÷àíèå: Î÷åíü âàæíî ïðàâèëüíî âûïîëíèòüçàïðàâêó âåðõíåé íèòè, îò ýòîãî áóäåò çàâèñåòüêà÷åñòâî ðàáîòû è ÷òîáû íå âîçíèêà
123. Ïðîëîæèòå íèòü ÷åðåç íèòåíàïðàâèòåëü (ñì. ðèñ.)4. Äàëåå ïðîòÿíèòå íèòü ÷åðåç äèñêè íàòÿæåíèÿ âåðõíåéíèòè.5. Çàòåì âíèç, âîêðóã äåðæàòåëÿ ïðóæèíû
13Ïðè âûïîëíåíèè äàííîé îïåðàöèèïîâåðíèòå âûêëþ÷àòåëü â ïîëîæåíèå ("OFF"-âûêëþ÷åíî).Âíèìàíèå!Èñïîëüçîâàíèå àâòîìàòè÷åñêîãî íèòåâäåâàòåëÿÏîäí
14Ðåãóëèðîâêà íàòÿæåíèÿ âåðõíåé íèòè- Ñòàíäàðòíàÿ óñòàíîâêà íàòÿæåíèÿ âåðõíåé íèòè: "4".- Äëÿ óñèëåíèÿ íàòÿæåíèÿ ïîâåðíèòå äèñê íà ñëåäóþùåå
151. Ïðèäåðæèâàéòå âåðõíþþ íèòü ëåâîéðóêîé. Ïîâîðà÷èâàéòå ìàõîâîå êîëåñî íàñåáÿ (ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè) äî òåõ ïîð,ïîêà èãëà íå âîéäåò â èãîëüíóþ ïëà
Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòèÏðè èñïîëüçîâàíèè ýëåêòðîïðèáîðà ñëåäóåò ñîáëþäàòü îñíîâíûå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè.Ïåðåä ðàáîòîé ñ ìàøèíîé ïðî÷èòàéòå âñå èíñòðóêö
abba16Äâóõóðîâíåâûé ðû÷àã ïîäúåìà ëàïêèÐû÷àã ïîäúåìà ëàïêè ïîäíèìàåò èëè îïóñêàåòïðèæèìíóþ ëàïêó.Ïðè ñøèâàíèè íåñêîëüêèõ ñëîåâ òîëñòîéòêàíè äëÿ îáëåã÷
17ÔÓÍÊÖÈÎÍÀËÜÍÛÅ ÊÍÎÏÊÈÊíîïêà Ñòàðò/Ñòîï (1)Êíîïêà ðåâåðñà (2)Êíîïêà òî÷å÷íîé çàêðåïêè (3)Ïðè íàæàòèè êíîïêè Ñòàðò/Ñòîï ìàøèíà íà÷èíàåò øèòü, ïðèïîâòî
18ÔÓÍÊÖÈÎÍÀËÜÍÛÅ ÊÍÎÏÊÈÊíîïêà ïîçèöèîíèðîâàíèÿ èãëû ââåðõ \âíèç (ïîñòåæêîâàÿðàáîòà) (4)Ýëåêòðîííûé ðåãóëÿòîð ñêîðîñòè (5)Äàííàÿ êíîïêà î÷åíü óäîáíà ïð
19Ðåãóëÿòîð ïëàâíîãî èçìåíåíèÿ äëèíû ñòåæêà (7)Êîãäà Âû âûáèðàåòå îáðàçåö ñòðî÷êè, ìàøèíà àâòîìàòè÷åñêèóñòàíàâëèâàåò åå ðåêîìåíäóåìóþ äëèíó ñòåæêà, çí
010203040506070809101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839403.50.03.53.53.55.05.05.05.05.03.53.53.55.07.05.05.05.07.07.07.07.07.07
51223421Ïîëåçíûå íàâûêèÐåâåðñÐåâåðñ èñïîëüçóåòñÿ òîëüêî äëÿ çàêðåïëåíèÿïðÿìûõ ñòðî÷åê â íà÷àëå èëè êîíöå.Íàæìèòå êíîïêó ðåâåðñà è ïðîøåéòå 4-5ñòåæêîâ
22123ABÏîëåçíûå íàâûêè×åðíàÿ êíîïêà íà ïðàâîé ñòîðîíå ëàïêèáëîêèðóåò ëàïêó â ãîðèçîíòàëüíîì ïîëîæåíèè,åñëè åå íàæàòü ïåðåä òåì, êàê îïóñòèòü ëàïêó.Ýòà
23Èçìåíåíèå ïîëîæåíèÿ èãëûÈçìåíåíèå ïîëîæåíèÿ èãëû âîçìîæíî òîëüêî äëÿ îáðàçöîâñòðî÷åê 01-05. Ñòàíäàðòíûì ïîëîæåíèåì èãëû ÿâëÿåòñÿöåíòðàëüíîå ïîëîæåíè
24Òðèêîòàæíàÿ ñòðî÷êà - ÿâëÿåòñÿ ïðî÷íîé èýëàñòè÷íîé. Ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòü ååïðè ðàáîòå ïî òðèêîòàæíûì òêàíÿì, à òàêæåäëÿ ñøèâàíèÿ ïëîòíûõ òêàíå
25T2.5~4.52.0~3.05.0~7.02.0~3.0Èñïîëüçîâàíèå îâåðëî÷íîé ëàïêèÓñòàíîâèòå óíèâåðñàëüíóþ ëàïêó (Ò).Ïðîëîæèòå îâåðëî÷íóþ ñòðî÷êó ïî êðàþ òêàíè,÷òîáû èãëà
ÑîäåðæàíèåÄåòàëè ìàøèíû...
5mm 5mm2.5~4.01.0~2.026ab11:12:Ïîòàéíàÿ ïîäøèâêà äëÿ íåýëàñòè÷íûõòêàíåé.Ïîòàéíàÿ ïîäøèâêà äëÿ ýëàñòè÷íûõ òêàíåé.îâåðëî÷íûéøîâèçíàíî÷íàÿñòîðîíàèçíàíî÷í
abba272.5~4.52.5~4.5Óñòàíîâèòå ëàïêó äëÿ ïðèøèâàíèÿ ïóãîâèö.Îòêëþ÷èòå íèæíèé òðàíñïîðòåð òêàíè " "(ñì. ñòð. 16).Íàìåòüòå ìåñòî ïðèøèâàíèÿ ïó
Ïðèìå÷àíèå: Ïåðåä âûïîëíåíèåì äàííîé îïåðàöèè, ïîòðåíèðóéòåñü íà îáðàçöå.2.5~7.00.3~1.02.5~5.50.3~1.05.5~7.00.3~1.028DÀâòîìàòè÷åñêàÿ îáðàáîòêà ïåòåëü1
18191729Ïðèäåðæèâàéòå âåðõíþþ íèòü ïðè íà÷àëåðàáîòû.Ïðèìå÷àíèå: Àêêóðàòíî ïðèäåðæèâàéòåèçäåëèå ðóêîé. Ïåðåä çàâåðøåíèåìîáðàáîòêè ïåòëè ìàøèíà âûïîëíèò
30Ïîäíèìèòå ëàïêó è îáðåæüòå íèòü. Äëÿâûïîëíåíèÿ íåñêîëüêèõ ïåòåëü, êàæäûé ðàçïîäíèìàéòå ïðèæèìíóþ ëàïêó (âîçâðàò âèñõîäíîå ïîëîæåíèå). Ïîñëå îêîí÷àíè
313.5~7.01.0~2.02mmDÂûáåðèòå ñòðî÷êó 20. Óñòàíîâèòå ëàïêó äëÿïåòëè-àâòîìàò (D).Ñ èçíàíêè ïîëîæèòå ïîä ïðîðåõó êóñî÷åêòêàíè â òîí. Ïîäâåäèòå òêàíü ïîä
32Ïðîòÿíèòå âåðõíþþ íèòü ÷åðåç îòâåðñòèå âëàïêå. Îïóñòèòå ñâåðõó âíèç ðû÷àã äëÿâûìåòûâàíèÿ ïåòåëü, è àêêóðàòíî îòâåäèòå åãîíàçàä çà âûñòóï íà ëàïêå. Ï
3.51.5~3.0335mm- Ïðîâåðüòå, ÷òîáû äëèíà ìîëíèè áûëàäëèííåå íåñòà÷àííîãî ó÷àñòêà â øâå.- Ðàçóòþæüòå ïðèïóñêè øâà â ðàçíûå ñòîðîíûè ïðèìåòàéòå ñòîðîíû ì
5mm34Âøèâàíèå ìîëíèè â áîêîâîé øîâÂøèâàíèå ìîëíèè- Âûâåðíèòå èçäåëèå íà èçíàíî÷íóþ ñòîðîíó èïðîâåðüòå, ðîâíî ëè ñîâìåùàþòñÿ êðàÿðàçðåçà ïî øâó. Äëèíà
353.51.5~3.0Óñòàíîâèòå ëàïêó-óëèòêó (Ê), âûáåðèòåñòðî÷êó 01. Ïîäâåðíèòå ñðåç òêàíè äâà ðàçà ïî3 ìì.Âñòàâüòå ïîäâîðîò òêàíè â ëàïêó, îïóñòèòåïðèæèìíóþ
Îâåðëî÷íûå ñòðî÷êè...25Ï
36Óñòàíîâèòå ëàïêó äëÿ âøèâàíèÿ øíóðà (Ì).Íàìåòüòå íà òêàíè ìåñòî ïðîêëàäûâàíèÿøíóðà. Âñòàâüòå øíóð â öåíòðàëüíóþ êàíàâêóëàïêè. Âûòÿíèòå øíóð íà 5 ñì
3.5~7.00.5~1.037Óñòàíîâèòå ëàïêó äëÿ äåêîðàòèâíûõ ñòðî÷åê(À). Íà ïîäîøâå ëàïêè èìååòñÿ íåáîëüøîåóãëóáëåíèå, êîòîðîå ïîçâîëÿåò âûïîëíÿòüñòðî÷êè ñ áîëüø
3.51.0~3.038TAÏîòàéíîé øîâ ôåñòîíÎòäåëêà êðàÿ òêàíè ñòðî÷êîé ôåñòîí- Óñòàíîâèòå ëàïêó äëÿ äåêîðàòèâíûõ ñòðî÷åê(À) èëè (Ò). Ñëîæèòå äåòàëè ëèöåâûìèñòîð
3.54.539* Ëàïêà äëÿ ñáîðêè ÿâëÿåòñÿ äîïîëíèòåëüíîéîïöèåé (â êîìïëåêòå íå ïîñòàâëÿåòñÿ).Ñíèìèòå ëàïêîäåðæàòåëü è óñòàíîâèòå ëàïêóäëÿ ñáîðêè. Âûáåðèòå î
40A- Äëÿ ïðîêëàäûâàíèÿ ïðÿìûõ ñòðî÷åêèñïîëüçóåòñÿ ëàïêà äëÿ ñáîðêè. Ïðîøèâàþòíåñêîëüêî ïàðàëëåëüíûõ ñòðî÷åê íàðàññòîÿíèè 1 ñì äðóã îò äðóãà.* Ëàïêà äë
abba413.5~5.0abcÑíèìèòå ëàïêîäåðæàòåëü è óñòàíîâèòå ëàïêóäëÿ âûøèâêè è øòîïêè íà ñòåðæåíü äëÿäåðæàòåëÿ ëàïîê. Ðû÷àã ëàïêè (à) äîëæåí ëå÷üíà âèíò êðåïë
42Âûøèâêà íà ïÿëüöàõÍàñòðîéòåñü íà ïðÿìóþ ñòðî÷êó. Íà òêàíüíàíåñèòå ðèñóíîê, êîòîðûé õîòèòå âûøèòü.Òêàíü ïëîòíî íàòÿíèòå íà ïÿëüöû è, äåðæàñüçà íèõ, ï
43- Ñëîæèòå äâå äåòàëè ëèöåâûìè ñòîðîíàìèâîâíóòðü è ïðîëîæèòå ïðÿìóþ ñòðî÷êó,ñîåäèíÿÿ äâå äåòàëè.- Ðàçóòþæüòå ïðèïóñêè â ðàçíûå ñòîðîíû- Ñ ëèöåâîé ñòî
442.0~5.0Âñòàâüòå äâîéíóþ èãëó, òàêæå êàê âñòàâëÿåòåîäèíàðíóþ èãëó.Ñëåäóéòå èíñòðóêöèÿì ïî çàïðàâêå âåðõíåéíèòè äëÿ îäèíàðíîé èãëû. Îäíó êàòóøêóóñòàíî
45cabÎáðàòèòå âíèìàíèå! Âåðõíèé òðàíñïîðòåðïðåäíàçíà÷åí äëÿ ðàáîòû ïî ñëîæíûì òêàíÿì,èñïîëüçóéòå åãî òîëüêî â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè.Âàøà øâåéíàÿ ìàøèíà
1Ýëåêòðîííûéðåãóëÿòîð ñêîðîñòèÊíîïêà ïîçèöèîíèðîâàíèÿèãëû (ââåðõ/âíèç)Êíîïêà òî÷å÷íîéçàêðåïêèÊíîïêà çàäíåãî õîäà(ðåâåðñ)Êíîïêà Ñòàðò/ ÑòîïÍèòåîáðåçàòå
46×èñòêà ÷åëíî÷íîãî óñòðîéñòâàÊîãäà â ÷åëíî÷íîì óñòðîéñòâå ñêàïëèâàþòñÿ ïûëü èëè îñòàòêè íèòîê è âîðñà îò òêàíåé, òî ýòî ñðàçóñêàçûâàåòñÿ íà ðàáîòå ìà
ab47Ñíèìèòå ïðîçðà÷íóþ ïëàòôîðìó è äîñòàíüòå øïóëüêó èç÷åëíî÷íîé âñòàâêè.Êèñòî÷êîéî÷èñòèòå÷åëíî÷íóþâñòàâêóîòïûëèèâîðñà.Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå ìàøèíû
48Ïåðåä îáðàùåíèåì â ñåðâèñíûé öåíòð ñàìè ïðîâåðüòå ïðè÷èíû íåïîëàäîê ïî òàáëèöå. Åñëè ïðîáëåìóíå óäàëîñü ðåøèòü, îáðàòèòåñü â ñåðâèñíûé öåíòð èëè ê â
491. Ñëèøêîì ñèëüíîå íàòÿæåíèå âåðõíåéíèòè2. Íåïðàâèëüíî çàïðàâëåíû íèòè3. Íåïðàâèëüíûé ïîäáîð òêàíü/èãëà/íèòü4. Íåïðàâèëüíàÿ äëèíà ñòåæêà1. Íåïðàâèëü
Çàïðåùàåòñÿ âûáðàñûâàòü áûòîâûå ýëåêòðè÷åñêèå ïðèáîðû âìåñòå ñ îáû÷íûì áûòîâûì ìóñîðîì,ò.ê. îíè ìîãóò ñîäåðæàòü ðÿä âðåäíûõ êîìïîíåíòîâ, òðåáóþùèõ îòä
2PDMKAEIT1235006186008 006905008006904008700691400800609900810R1237320911TA1094320900601200800608400915 1600601500981391214006008001006907008170069000
3ONOFFÏîäñîåäèíåíèå ìàøèíû ê ñåòèÂíèìàíèå! Ïåðåä óñòàíîâêîé è çàìåíîé çàï÷àñòåé è êîãäà ìàøèíà íå èñïîëüçóåòñÿ,îòêëþ÷àéòå åå îò ñåòè (ñåòåâîé òóìáëåð
4Íà÷àëî øèòüÿÏðèìå÷àíèå: Ïðè ðàáîòå ñ ïåäàëüþ ýëåêòðîííûé ðåãóëÿòîð ñêîðîñòè îãðàíè÷èâàåòìàêñèìàëüíóþ ñêîðîñòü ïåäàëè.Âíèìàíèå! Åñëè ó Âàñ âîçíèêëè ñî
dcfbeaebag5Çàìåíà ëàïêèÂíèìàíèå! Ïðè âûïîëíåíèè äàííîé îïåðàöèè óñòàíîâèòåñåòåâîé òóìáëåð íà "OFF".Ïîäñîåäèíåíèå ëàïêîäåðæàòåëÿÓñòàíîâêà ëàï
Comments to this Manuals