Astralux 9500 User Manual

60 ñòðî÷åê, 11 àâòîìàòè÷åñêèõ ïåòåëüÌîäåëü:9500Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè

ÏÎÄÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÌÀØÈÍÛ Ê ÑÅÒÈ5ONOFFÂêëþ÷åíèå ìàøèíû â ñåòüÏåðåä âêëþ÷åíèåì óáåäèòåñü, ÷òî íàïðÿæåíèå è ÷àñòîòà ìàøèíû ñîîòâåòñòâóþòíàïðÿæåíèþ è ÷àñòîòå

ÍÀ×ÀËÎ ØÈÒÜßÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÄÀÂËÅÍÈß ËÀÏÊÈ6Âíèìàíèå! Åñëè ó Âàñ âîçíèêëè ñîìíåíèÿ, êàñàþùèåñÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ìàøèíû êèñòî÷íèêó ïèòàíèÿ, îáðàòèòåñü ê ýëåêòðèê

ÇÀÌÅÍÀ ËÀÏÊÈÇÀÌÅÍÀ ÈÃËÛÂíèìàíèå! Ïðè âûïîëíåíèèäàííîé îïåðàöèè óñòàíîâèòåñåòåâîé òóìáëåð íà «OFF».Íåîáõîäèìî ðåãóëÿðíî ìåíÿòü èãëó,îñîáåííî, åñëè îíà

ÏÐÀÂÈËÜÍÛÉ ÏÎÄÁÎÐ ÒÊÀÍÈ/ÈÃË/ÍÈÒÈ8Ïðèìå÷àíèå:- Òîíêèå íèòè è èãëû èñïîëüçóþòñÿ äëÿ øèòüÿ òîíêèõ òêàíåé, à òîëñòûå íèòè èèãëû - äëÿ òÿæåëûõ òêàíåé.- Âñå

ÒÀÁËÈÖÀ ÂÈÄΠËÀÏÎÊ9TIDEFKPÓíèâåðñàëüíàÿëàïêà (Ò)Ëàïêàäëÿìîëíèè(I)Ëàïêà äëÿàâòîìàòè÷åñêîãîâûìåòûâàíèÿïåòåëü (D)Ëàïêà äëÿâøèâàíèÿ øíóðàè øëÿïíîé ðåçèíê

ÍÀÌÎÒÊÀ ÍÈÒÈ ÍÀ ØÏÓËÜÊÓ1. Óñòàíîâèòå êàòóøêó íà âñòðîåííûéãîðèçîíòàëüíûé øòèôò. Äëÿ íåáîëüøèõ êàòóøåêèñïîëüçóéòå ìàëåíüêèé êàòóøêîäåðæàòåëü. Äëÿêàòóøå

ÍÀÌÎÒÊÀ ÍÈÒÈ ÍÀ ØÏÓËÜÊÓ117. Ïðèäåðæèâàéòå êîíåö íèòè.8. Íàæìèòå íà ïåäàëü.9. Ïîñëå íàìîòêè íåñêîëüêèõ âèòêîâ íèòè îñòàíîâèòåìàøèíó è îáðåæüòå êîíåö íè

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ØÏÓËÜÊÈÂíèìàíèå! Ïðè âûïîëíåíèè äàííîéîïåðàöèè ïîâåðíèòå âûêëþ÷àòåëü âïîëîæåíèå («OFF»- âûêëþ÷åíî).Ïðè óñòàíîâêå èëè óäàëåíèè øïóëüêè,èãëà ä

ÇÀÏÐÀÂÊÀ ÂÅÐÕÍÅÉ ÍÈÒÈ1Ïðèìå÷àíèå: Î÷åíü âàæíî ïðàâèëüíî âûïîëíèòü çàïðàâêó âåðõíåé íèòè, îò ýòîãîáóäåò çàâèñåòü êà÷åñòâî ðàáîòû è ÷òîáû íå âîçíèêàëî ï

145. Çàòåì âíèç, âîêðóã äåðæàòåëÿ ïðóæèíû è ââåðõ (ïîñòðåëêå íà êîðïóñå ìàøèíû).6. Ââåðõó ïðîòÿíèòå íèòü ñïðàâà íàëåâî ÷åðåç êðþ÷îêðû÷àãà ïîäúåìà íèòè

Ïîäíèìèòå ëàïêó Îïóñòèòå ëàïêóÇÍÀ×ÅÍÈß ÑÈÌÂÎËÎÂÏîäíèìèòå èãëó

2.  êðàéíåé íèæíåé ïîçèöèè íèòåâäåâàòåëüàâòîìàòè÷åñêè ïîâåðíåòñÿ â ïîçèöèþâäåâàíèÿ íèòè è êðþ÷îê ïðîéäåò ÷åðåçóøêî èãëû.3. Âûòÿíèòå íèòü ïåðåä èãëîé

- Ñòàíäàðòíàÿ óñòàíîâêà íàòÿæåíèÿ âåðõíåé íèòè:"4".- Äëÿ óñèëåíèÿ íàòÿæåíèÿ ïîâåðíèòå äèñê íà ñëåäóþùåå áîëüøåå äåëåíèå.Äëÿ îñëàáëåíèÿ íàòÿæ

ÊÀÊ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÜÑß ÍÈÒÅÎÁÐÅÇÀÒÅËÅÌ ÍÈÒÅÉÏÎÄÚÅÌ ÍÈÆÍÅÉ ÍÈÒÈ ÍÀÂÅÐÕ1. Ïðèäåðæèâàéòå âåðõíþþ íèòüëåâîé ðóêîé. Ïîâîðà÷èâàéòåìàõîâîå êîëåñî íà ñåáÿ (ïðîòèâ÷à

baa1. Ðû÷àã ïîäúåìà ëàïêè ïîäíèìàåòèëè îïóñêàåò ïðèæèìíóþ ëàïêó.2. Ïðè ñøèâàíèè íåñêîëüêèõ ñëîåâòîëñòîé òêàíè äëÿ îáëåã÷åíèÿðàáîòû ëàïêó ïîäíèìàþò íà

19Ìàøèíà áóäåò øèòü â îáðàòíîì íàïðàâëåíèèïðè íàæàòèè íà êíîïêó ðåâåðñà, ïîêà âûíàæèìàåòå íà ýòó êíîïêó ìàøèíà øüåò íàçàä,êîãäàâûååîòïóñòèòå,òîìàøèíàá

ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÊÍÎÏÊÈ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß20Êíîïêà ïîçèöèîíèðîâàíèÿ èãëû (ïîñòåæêîâàÿ ðàáîòà)Äàííàÿ êíîïêà î÷åíü óäîáíà ïðè ðàáîòå.Íàæàòèå ýòîé êíîïêè ïîçâîëÿåò âûáðà

ÔÓÍÊÖÈÎÍÀËÜÍÛÅ ÊÍÎÏÊÈÊíîïêà âûáîðà ðåæèìà øèòüÿ è ðåãóëèðîâîê21Ïðè âêëþ÷åíèè ìàøèíû áóäåò ñâåòèòüñÿèíäèêàòîð âûáîðà ñòðî÷åê " ". Åñëè íàæàòü

221. Âûáîð ðàáî÷èõ è äåêîðàòèâíûõ ñòðî÷åêÍà äèñïëåå ìîæíî íàáðàòü íîìåðà ñòðî÷åê îò01 äî 60.Ïðè íàæàòèè íà êíîïêó " " (ñëåâà) ìîæíîâûáèðàòü

23Ïðè âûáîðå ëþáîé ñòðî÷êè ìàøèíà àâòîìàòè÷åñêè óñòàíàâëèâàåò îïòèìàëüíóþ äëèíóñòåæêà.Åñëè Âû âûøëè èç ìåíþ ðåãóëèðîâêè äëèíû èëè øèðèíû ñòðî÷êè, à ïî

ÏÎËÅÇÍÛÅ ÍÀÂÛÊÈÎáðàáîòêà óãëîâ241. Ïðîêëàäûâàÿ ïðÿìóþñòðî÷êó, îñòàíîâèòåñü, êîãäàäîéäåòåäîóãëà.2. Îïóñòèòå èãëó â òêàíüâðó÷íóþ èëè îäíîêðàòíûìíàæàòèåì

ÌÅÐÛ ÏÐÅÄÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÈÏðè èñïîëüçîâàíèè ýëåêòðîïðèáîðà ñëåäóåò ïðåäïðèíèìàòü ñëåäóþùèå îñíîâíûåìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè:Ïåðåä ðàáîòîé ñ ìàøèíîé ïðî÷èòàéòå

ÏÎËÅÇÍÛÅ ÍÀÂÛÊÈ×åðíàÿ êíîïêà íà ïðàâîéñòîðîíå ëàïêè áëîêèðóåò ëàïêóâ ãîðèçîíòàëüíîì ïîëîæåíèè,åñëè åå íàæàòü ïåðåä òåì, êàêîïóñòèòü ëàïêó. Ýòà ïðîöåäó

ÇÈÃÇÀÃÎÎÁÐÀÇÍÛÅ ÑÒÐÎ×ÊÈÏÐßÌÎÑÒÐÎ×ÍÛÅ ØÂÛ È ÏÎËÎÆÅÍÈÅ ÈÃËÛÈçìåíåíèå ïîëîæåíèÿ èãëûÈçìåíåíèå ïîëîæåíèÿ èãëû âîçìîæíî òîëüêî äëÿîáðàçöîâ ñòðî÷åê 01-05. Ñ

ÒÐÈÊÎÒÀÆÍÛÅ ÑÒÐÎ×ÊÈÒðèêîòàæíàÿ ñòðî÷êà - ÿâëÿåòñÿ ïðî÷íîé èýëàñòè÷íîé. Ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòüåå ïðè ðàáîòå ïî òðèêîòàæíûì òêàíÿì, àòàêæå äëÿ ñøèâà

ÎÂÅÐËÎ×ÍÛÅ ÑÒÐÎ×ÊÈÈñïîëüçîâàíèå îâåðëî÷íîé ëàïêè* Îâåðëî÷íàÿ ëàïêà íå èäåò â êîìïëåêòå (ïðîäàåòñÿ îòäåëüíî).1. Óñòàíîâèòå îâåðëî÷íóþ ëàïêó " Å &q

15mm 5mmab3524ÏÎÒÀÉÍÀß ÏÎÄØÈÂÊÀ ÍÈÇÀ1. Ïîäáåðèòå íèòè â òîí òêàíè è ïîñòàâüòåáîëåå òîíêóþ èãëó. Ñëîæèòå òêàíü, êàêïîêàçàíî íà ðèñóíêå, èçíàíî÷íîéñòîðî

ÏÐÈØÈÂÀÍÈÅ ÏÓÃÎÂÈÖÓñòàíîâèòå ëàïêó äëÿ ïðèøèâàíèÿïóãîâèö.2. Íàìåòüòå ìåñòî ïðèøèâàíèÿ ïóãîâèöû.Ïîëîæèòå ïóãîâèöó íà òêàíü è îïóñòèòåëàïêó òàê, ÷òîáû ä

ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÀß ÎÁÐÀÁÎÒÊÀ ÏÅÒÅËÜÏðèìå÷àíèå: Ïåðåä âûïîëíåíèåì äàííîé îïåðàöèè, ïîòðåíèðóéòåñü íà îáðàçöå.17.18.19.20.2122.23.242526.27.Äëÿ òîíêèõ è ñðå

ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÀß ÎÁÐÀÁÎÒÊÀ ÏÅÒÅËÜ3. Âûáåðèòå íåîáõîäèìóþ êîíôèãóðàöèþïåòëè, â çàâèñèìîñòè îò âàøåãîèçäåëèÿ. Óñòàíîâèòå øèðèíó è äëèíóñòåæêà.4. Ïîäâåäèòå

6. Îáðàáîòêà ïåòåëü íà÷èíàåòñÿ ñ ïåðåäíåéçàêðåïêè, çàòåì âûïîëíÿåòñÿ ëåâàÿñòîðîíà ïåòëè, çàòåì ïðîêëàäûâàåòñÿïðÿìàÿ çàêðåïëÿþùàÿ ñòðî÷êà âïåðåä ïîïðàâ

ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÀß ÎÁÐÀÁÎÒÊÀ ÏÅÒÅËÜÏðè èçãîòîâëåíèè ïåòåëü íà òðèêîòàæíûõ òêàíÿõ ïîä îñíîâíóþ ñòðî÷êó çèãçàãïðîêëàäûâàåòñÿ êîðäîâàÿ íèòü èëè øíóð.1. Óñòàí

Äåòàëè ìàøèíû ...1Êíîïêè óïðàâëå

ØΠ- ÃËÀÇÎÊÂûáåðèòå îáðàçåö ñòðî÷êè ïîä íîìåðîì28. Óñòàíîâèòå ëàïêó(À).A5.0 6.0 7.028: Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ âûïîëíåíèÿîòâåðñòèé íà ðåìíÿõ è êàê îòäåë

ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÀß ØÒÎÏÊÀD3.5~7.01.0~2.0NOTEMake nogap here1362abNOTEMake nogap here3Âûáåðèòå îáðàçåö ñòðî÷êè ïîä íîìåðîì29. Óñòàíîâèòå ëàïêó äëÿ ïåòëè-àâ

ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÀß ØÒÎÏÊÀ4. Ïîëîæèòå òêàíü ïîä ëàïêó òàê, ÷òîáûèãëà íàõîäèëàñü íà ðàññòîÿíèè 2 ìì îòíà÷àëà øòîïêè, è îïóñòèòå ïðèæèìíóþëàïêó.Ïðèìå÷àíèå! Î

ÂØÈÂÀÍÈÅ ÌÎËÍÈÈIÂøèâàíèå ìîëíèè ïî öåíòðóÂíèìàíèå! Ëàïêà äëÿ ìîëíèèèñïîëüçóåòñÿ òîëüêî äëÿïðîêëàäûâàíèÿ ïðÿìîé ñòðî÷êè è ñïîçèöèåé èãëû â öåíòðå. Ìåäë

ÂØÈÂÀÍÈÅ ÌÎËÍÈÈÂøèâàíèå ìîëíèè â áîêîâîé øîâ1. Âûâåðíèòå èçäåëèå íà èçíàíî÷íóþñòîðîíó è ïðîâåðüòå, ðîâíî ëèñîâìåùàþòñÿ êðàÿ ðàçðåçà ïî øâó. Äëèíàðàçðå

ÄÂÎÉÍÀß ÓÇÊÀß ÏÎÄÃÈÁÊÀ ÑÐÅÇÀ40K1. Óñòàíîâèòå ëàïêó-óëèòêó " Ê ", âûáåðèòåñòðî÷êó 01. Ïîäâåðíèòå ñðåç òêàíè äâàðàçà ïî 3 ìì.2. Âñòàâüòå ïîäâî

ÂØÈÂÀÍÈÅ ØËßÏÍÎÉ ÐÅÇÈÍÊÈ ÈËÈ ÎÒÄÅËÎ×ÍÎÃÎ ØÍÓÐÀMÓñòàíîâèòå ëàïêó äëÿ âøèâàíèÿ øíóðà " Ì "Âûáåðèòå ñòðî÷êó 06. Íàìåòüòå íà òêàíèìåñòî ïðîêëàäû

ÄÅÊÎÐÀÒÈÂÍÛÅ ÑÀÒÈÍÎÂÛÅ ÑÒÐÎ×ÊÈÓñòàíîâèòå ëàïêó äëÿ äåêîðàòèâíûõñòðî÷åê"À"èëèóíèâåðñàëüíóþëàïêó"Ò".Íàïîäîøâåëàïêè"À"èìååò

ÑÒÐÎ×ÊÀ ÔÅÑÒÎÍP3.51.0~3.043TAÓñòàíîâèòå ëàïêó "Ò" èëè ëàïêó "À".1. Ñëîæèòå äåòàëè ëèöåâûìè ñòîðîíàìèäðóã ê äðóãó è ïðîëîæèòå ñòðî÷

Ïðèñáîðèâàíèå òêàíèÑíèìèòå ëàïêîäåðæàòåëü è óñòàíîâèòåëàïêó äëÿ ñáîðêè. Âûáåðèòå îáðàçåöñòðî÷êè ïîä íîìåðîì 1.Óñòàíîâèòå ìàêñèìàëüíóþ äëèíó ñòåæêà4,5

Îâåðëî÷íûå ñòðî÷êè ...28Ïîòàéíàÿ ïîäøèâêà í

ÂÛÏÎËÍÅÍÈÅ ÑÁÎÐÊÈÂûïîëíåíèå ñáîðêè ñ èñïîëüçîâàíèåìäåêîðàòèâíûõ ñòðî÷åê (ýôôåêò áóôô).1. Äëÿ ïðîêëàäûâàíèÿ ïðÿìûõ ñòðî÷åê.Ïðîøèâàþò íåñêîëüêî ïàðàëëåë

ÂÛÏÎËÍÅÍÈÅ ØÒÎÏÊÈ, ÂÛØÈÂÊÈ È ÌÎÍÎÃÐÀÌÌÎòêëþ÷èòå íèæíèé òðàíñïîðòåð (ñì. ñòð. 18).Ñíèìèòå ëàïêîäåðæàòåëü è óñòàíîâèòåëàïêó äëÿ âûøèâêè è øòîïêè íà ñòåð

ÂÛÏÎËÍÅÍÈÅ ØÒÎÏÊÈ, ÂÛØÈÂÊÈ È ÌÎÍÎÃÐÀÌÌÍàñòðîéòåñü íà ïðÿìóþ ñòðî÷êó. Íà òêàíüíàíåñèòå ðèñóíîê, êîòîðûé õîòèòå âûøèòü.Òêàíü ïëîòíî íàòÿíèòå íà ïÿëüöû è

31248123ÌÅÐÅÆÊÀÏÝÒ×ÂÎÐÊ1. Ñëîæèòå äâå äåòàëè ëèöåâûìèñòîðîíàìè âîâíóòðü è ïðîëîæèòå ïðÿìóþñòðî÷êó, ñîåäèíÿÿ äâå äåòàëè.2. Ðàçóòþæüòå ïðèïóñêè â ðàçíûå

ÐÀÁÎÒÀ ÄÂÎÉÍÎÉ ÈÃËÎÉ491. Âñòàâüòå äâîéíóþ èãëó, òàêæå êàêâñòàâëÿåòå îäèíàðíóþ èãëó.* Äâîéíàÿ èãëà íå âõîäèò â êîìïëåêò.T2. Ñëåäóéòå èíñòðóêöèÿì ïî çàï

ÂÅÐÕÍÈÉ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅÐ (äîïîëíèòåëüíàÿ îïöèÿ)Îáðàòèòå âíèìàíèå! Âåðõíèéòðàíñïîðòåð ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ðàáîòûïî ñëîæíûì òêàíÿì, èñïîëüçóéòå åãîòîëüêî â ñëó÷

ÇÍÀ×ÅÍÈß ÇÂÓÊÎÂÛÕ ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÉÇÀÌÅÍÀ ËÀÌÏÎ×ÊÈ51Âíèìàíèå! Ïîëíîñòüþ îòêëþ÷èòåìàøèíó îò ñåòè è ïîäîæäèòå, ïîêàëàìïî÷êà îñòûíåò!1. Àêêóðàòíî ñíèìèòå çà

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ ÌÀØÈÍÛ52Âíèìàíèå! Ïåðåä ÷èñòêîé äèñïëåÿ è ïîâåðõíîñòè ìàøèíû íåîáõîäèìî ïîëíîñòüþîòêëþ÷èòü ìàøèíó îò ñåòè, èíà÷å ìîæåò ïðîèçî

53343. Ñíèìèòå ïðèæèìíóþ ëàïêó. Îòêðóòèòåâèíòû ôèêñàöèè èãîëüíîé ïëàñòèíû èñíèìèòå èãîëüíóþ ïëàñòèíó.4. Àêêóðàòíî âûíüòå ÷åëíî÷íóþ âñòàâêó.5ab65. Ïî÷è

ÓÑÒÐÀÍÅÍÈÅ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ54Ïåðåä îáðàùåíèåì â ñåðâèñíûé öåíòð ñàìè ïðîâåðüòå ïðè÷èíû íåïîëàäîê ïî òàáëèöå.Åñëè ïðîáëåìà íå ðåøèëàñü îáðàòèòåñü â ñåðâè

1Ãîðèçîíòàëüíûé øòèôòäëÿ êàòóøåêÎòâåðñòèå äëÿâåðòèêàëüíîãî øòèôòàÐó÷êà äëÿ ïåðåíîñàÐû÷àã ïðèæèìíîé ëàïêèÐû÷àã äëÿ îòêëþ÷åíèÿíèæíåãî òðàíñïîðòåðàÐàçúåì

ÓÑÒÐÀÍÅÍÈÅ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ55ÑìîðùåííûéøîâÍåðîâíûåñòåæêè1.Ñëèøêîì ñèëüíîå íàòÿæåíèå âåðõíåéíèòè2.Íåïðàâèëüíî çàïðàâëåíû íèòè3.Íåïðàâèëüíûé ïîäáîð òêàíü/

Ñïðàâî÷íàÿ òàáëèöà áûñòðîé íàñòðîéêè øèðèíû è äëèíûñòðî÷åê, âûáîðà ëàïîê è ôóíêöèé.Âîçìîæíà ðó÷íàÿ íàñòðîéêà560102030405060708091011121314151617181920

5741424344454647484950515253545556575859606.06.06.05.05.07.05.07.05.07.06.07.05.07.07.07.07.07.07.05.05.0~7.03.0~7.0.3.0~7.02.5~7.02.5~7.03.0~7.03.0~7

021D7A1901( ) May/079100A7Çàïðåùàåòñÿ âûáðàñûâàòü áûòîâûå ýëåêòðè÷åñêèå ïðèáîðû âìåñòå ñ îáû÷íûì áûòîâûì ìóñîðîì, ò.ê.îíè ìîãóò ñîäåðæàòü ðÿä âðåäíûõ

ÊÍÎÏÊÈ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß ÌÀØÈÍÎÉ21. Êíîïêà ðåâåðñà2. Êíîïêà òî÷å÷íîé çàêðåïêè3. Êíîïêà ïîçèöèîíèðîâàíèÿ èãëû (ïîñòåæêîâàÿ ðàáîòà)Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ øèòüÿ íàçàä

ÎÁÐÀÇÖÛ ÑÒÐÎ×ÅÊ3Öâåòíûå îáðàçöû ñòðî÷åê ïîêàçûâàþò îäèí ôðàãìåíò êàæäîãî îáðàçöà.A. Îáðàçöû ñòðî÷åê30 31 32291718 19 2021 22232425 262827020304 05 06

ØÂÅÉÍÛÅ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÍÎÑÒÈ4123 46TI DMEKAPÑòàíäàðòíûé êîìïëåêò171920182223006186008 006905008 006102008 00690700870069140080061720085F0069040089R123732098